Profesionálne revízie elektrických zariadení a bleskozvodov
Nechajte nás postarať sa o bezpečnosť elektroinštalácie, vašich elektrických zariadení a bleskozvodov. Naše odborné revízie zaručia bezproblémový a bezpečný chod vašej domácnosti či firmy. Kontaktujte nás ešte dnes a uistite sa, že všetko funguje tak, ako má.
Prečo sú revízie elektrických zariadení a bleskozvodov nevyhnutné?
BEZPEČNOSŤ
Revízie elektrických zariadení a bleskozvodov minimalizujú riziko požiarov a úrazov spôsobených elektrickými chybami.
ÚSPORA
Pravidelné revízie zabezpečujú, že vaše elektrické zariadenia fungujú efektívne, čo môže viesť k zníženiu spotreby energie a úspore nákladov.
OCHRANA MAJETKU
Správne fungujúce bleskozvody a elektrické zariadenia chránia váš majetok pred škodami spôsobenými bleskom a elektrickými poruchami.
PREVENCIA PORÚCH
Včasná identifikácia a oprava potenciálnych problémov môže predísť nákladným opravám alebo kúpe nových el. zariadení.
Prečo si vybrať práve nás
Naša firma ponúka profesionálne a dôkladné revízie elektrických zariadení a bleskozvodov, čím zaručujeme maximálnu bezpečnosť a spoľahlivosť.
S našimi skúsenými technikmi a individuálnym prístupom máte istotu, že vaše zariadenia budú v tých najlepších rukách.
Záruka kvality
Garancia spokojnosti
Certifikovaní odborníci
Rýchla odozva
Zákonné požiadavky a predpisy
Revízie sú regulované zákonmi a vyhláškami, ktoré stanovujú špecifické povinnosti. Kľúčové právne predpisy zahŕňajú:
- Zákon č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci: tento zákon definuje povinnosť zabezpečiť bezpečnosť a ochranu zdravia zamestnancov pri práci, vrátane pravidelných revízií elektrických zariadení. Kľúčové paragrafy: § 5, § 9.
- Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 508/2009 Z.z.: upravuje požiadavky na pravidelné kontroly a revízie elektrických zariadení a spotrebičov. Kľúčové paragrafy: § 13 až § 16.
- Vyhláška Ministerstva vnútra SR č. 398/2022 Z.z.: stanovuje špecifické požiadavky na inštaláciu a prevádzku bleskozvodov, vrátane pravidelných kontrol. Kľúčové paragrafy: § 2, § 6.
Kompletné znenie týchto zákonov a vyhlášok nájdete na stránkach Slov-Lex a Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR.
Viete, kedy je potrebná revízia? Zistite, aké sú vaše povinnosti a na čo nesmiete zabudnúť.
TERMÍNY REVÍZIÍ
Už žiadne starosti s plánovaním revízií. Stačí, ak vyplníte náš jednoduchý formulár, a my sa o všetko ostatné postaráme. S nami budú vaše elektrické zariadenia vždy v bezpečí a top stave.
Byt
Elektrické spotrebiče v nájme nehnuteľnosti podľa STN 33 1610 skupina A (nájom).
Revízia elektrickej inštalácie
Všetky priestory a rozvody bytu. | pre poisťovne – 5 rokov |
pre nájomné účely – 3 roky |
Revízia bleskozvodu
Býva súčasťou bytovky, majiteľ bytu nie je povinný vykonávať revíziu bleskozvodu. Revíziu bleskozvodu zabezpečuje správca domu a spoločenstvo vlastníkov bytov.
Revízia elektrických spotrebičov
Všetky spotrebiče, ktoré sú v nájme. | pri odovzdávaní do nájmu a každé – 2 roky |
Nájomný byt alebo Rodinný dom
Elektrické spotrebiče v nájme nehnuteľnosti podľa STN 33 1610 skupina A (nájom).
Elektrická inštalácia
Všetky priestory a rozvody nájomného bytu alebo rodinného domu
pri odovzdávaní do nájmu a každé – 3 roky
Bleskozvod
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov bytovky.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) – 2 roky
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) – 4 roky
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu – 1 rok
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) – 2 roky
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) – 3 roky
Spotrebiče v nájme
Všetky spotrebiče, ktoré sú v nájme.
pri odovzdávaní do nájmu a každé – 2 roky
Rodinný dom
Elektrické spotrebiče v nájme nehnuteľnosti podľa STN 33 1610 skupina A (nájom).
Revízia elektrickej inštalácie
Všetky priestory a rozvody rodinného domu, ako aj priľahlé objekty. | majiteľ pre poisťovne – 5 rokov |
pre nájomné účely – 3 roky |
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |
Revízia elektrických spotrebičov
Všetky spotrebiče, ktoré sú v nájme. | pri odovzdávaní do nájmu a každé – 2 roky |
Bytový dom, bytovka a panelový dom
Revízia elektrickej inštalácie
Elektrické rozvody spoločných priestorov, hlavné stupačkové rozvody pre byty, elektromerové rozvodnice, rozvodnice osvetlenia, práčovne, sušiarne a iných spoločných priestorov. Súkromné byty, pivnice a iné súkromné priestory. Elektrické spotrebiče a ručné náradie spoločenstva bytov. | 5 rokov |
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |
Administratívna budova
Revízia elektrickej inštalácie
Všetky elektrické rozvody a obvody v administratívnych, kancelárskych budovách, kancelárie, sklady a iné priestory. | 5 rokov |
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |
Kostol, fara, zborový dom
Termíny revízií sú dané vo vyhláške č.508/2009 Z.z. príloha č.8, tabuľka A, a) 1. (murovaná obytná a kancelárska budova).
Revízia elektrickej inštalácie
Všetky elektrické rozvody a obvody v administratívnych, kancelárskych budovách, kancelárie, sklady a iné priestory. | 5 rokov |
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |
Hotely a ubytovacie zariadenia
Revízia elektrickej inštalácie
Všetky priestory a rozvody hotela alebo ubytovacích zariadení (ak nie sú v priestore iné priestory s prísnejšou požiadavkou napr. kuchyne) | 3 roky |
Objekt s horľavých materiálov so stupňom horľavosti (C,D,E a F – drevené objekty, zruby, drevenice) | 2 roky |
Prostredie studené, horúce, vlhké (sauny) | 3 roky |
Prostredie mokré (napr. kuchyne, bazény, vírivky a pod.) | 1 rok |
Prostredie pasívne s nebezpečenstvom požiaru, výbuchu (plynomerne, regulačné stanice plynu, zásobníky pelety, peletové kotle) | 2 roky |
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |
Revízia elektrických spotrebičov
Elektrické spotrebiče v nájme nehnuteľnosti podľa STN 33 1610 skupina A (nájom).
Všetky spotrebiče, ktoré sú v nájme, v priestoroch izieb | 2 roky |
Škola, materská škola, jasle
Revízia elektrickej inštalácie
Všetky priestory a rozvody hotela alebo ubytovacích zariadení (ak nie sú v priestore iné priestory s prísnejšou požiadavkou napr. kuchyne) | 3 roky |
Objekt s horľavých materiálov so stupňom horľavosti (C,D,E a F – drevené objekty, zruby, drevenice) | 2 roky |
Prostredie studené, horúce, vlhké (sauny) | 3 roky |
Prostredie mokré (napr. kuchyne, bazény, vírivky a pod.) | 1 rok |
Prostredie pasívne s nebezpečenstvom požiaru, výbuchu (plynomerne, regulačné stanice plynu, zásobníky pelety, peletové kotle) | 2 roky |
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |
Revízia elektrických spotrebičov
Elektrické spotrebiče v nájme nehnuteľnosti podľa STN 33 1610 skupina A (nájom).
Všetky spotrebiče, ktoré sú v nájme, v priestoroch izieb | 2 roky |
Výroba, priemysel a poľnohospodárstvo
Termíny revízií sú dané vo vyhláške č.508/2009 Z.z. príloha č.8, tabuľka A (rozdelenie podľa druhov priestorov).
Elektrické spotrebiče podľa STN 33 1610 a elektrické ručné náradie podľa STN 33 1600.
Elektrická inštalácia STN 331500
Administratívne priestory, sklady, kancelárie.
Elektrické pracovné stroje – pevne zabudované, termíny revízií sa stanovujú podľa STN 331500, vykonanie revízie sa riadi normou STN EN 60204-1
Základné prostredie – 5 rokov
Objekt s horľavých materiálov so stupňom horľavosti (C,D,E a F) – 2 roky
Prostredie studené, horúce, vlhké – 3 roky
Prostredie mokré – 1 rok
Prostredie zvýšená korozívna agresivita – 3 roky
Prostredie extrémna korozívna agresivita – 1 rok
Prostredie prašné s nehorľavým prachom – 3 roky
Prostredie s otrasmi – 2 roky
Prostredie s biologickými škodcami – 3 roky
Prostredie pasívne s nebezpečenstvom požiaru, výbuchu – 2 roky
Prostredie vonkajšie a pod prístreškom – 4 roky
Bleskozvod
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov bytovky.
Klasický, pasívny bleskozvod
stará norma STN 34 1390, nová norma – súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) – 2 roky
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) – 4 roky
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu – 1 rok
Aktívny bleskozvod
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) – 2 roky
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) – 3 roky
Elektrické spotrebiče STN 331610
Zváračky, zváracie agregáty – elektrické zariadenia na oblúkové zváranie – termíny sa stanovujú podľa normy pre elektrické spotrebiče STN 331610 a revízie sa vykonávajú podľa normy STN EN 60974-4.
Skupina A spotrebiče prenajímané inému užívateľovi
vždy pred ich vydaním užívateľovi
Skupina B spotrebiče používané vo vonkajšom prostredí (stavba, poľnohospodárska činnosť a iné)
Držané v ruke – 3 mesiace
Prenosné – 3 mesiace
Neprenosné – 6 mesiacov
Skupina C spotrebiče používané pri priemyselnej a remeselníckej činnosti vo vnútorných priestoroch
Držané v ruke – 6 mesiacov
Prenosné – 1 rok
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Skupina D spotrebiče používané vo verejne prístupných priestoroch (školy, kluby, hotely)
Držané v ruke – 1 rok
Prenosné – 1 rok
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Skupina E spotrebiče používané pri administratívnej činnosti
Držané v ruke – 1 rok
Prenosné – 2 roky
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Elektrické ručné náradie STN 331600
Elektrické spotrebiče, ktoré sú pri svojej činnosti – práci držané v ruke obsluhou. Trieda I – el.ručné náradie s ochranným kolíkom PE (3 žily), Trieda II – el.ručné náradie bez ochranného kolíka PE (2 žily) – dvojitá izolácia, Trieda III – bezpečné napätie do 60V.
Skupina A do 100 prevádzkových hodín ročne
Náradie triedy I – 6 mesiacov
Náradie triedy II a III – 12 mesiacov
Skupina B od 100 do 250 prevádzkových hodín ročne
Náradie triedy I – 3 mesiace
Náradie triedy II a III – 6 mesiacov
Skupina C viac ako 250 prevádzkových hodín ročne
Náradie triedy I – 2 mesiace
Náradie triedy II a III – 3 mesiacov
Elektrické spotrebiče
Elektrické spotrebiče podľa normy STN 33 1610
Elektrické spotrebiče – termíny revízií
Skupina A – spotrebiče poskytované formou prenájmu ďalšiemu užívateľovi (prenájom)
Držané v ruke, prenosné, neprenosné – vždy pred ich vydaním užívateľovi
Skupina B – spotrebiče používané vo vonkajšom prostredí (stavba, poľnohospodárska činnosť a iné)
Držané v ruke – 3 mesiace
Prenosné – 3 mesiace
Neprenosné – 6 mesiacov
Skupina C – spotrebiče používané pri priemyselnej a remeselníckej činnosti vo vnútorných priestoroch
Držané v ruke – 6 mesiacov
Prenosné – 1 rok
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Skupina D – spotrebiče používané vo verejne prístupných priestoroch (školy, kluby, hotely)
Držané v ruke – 1 rok
Prenosné – 1 rok
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Skupina E – spotrebiče používané pri administratívnej činnosti
Držané v ruke – 1 rok
Prenosné – 2 roky
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Elektrické ručné náradie
Elektrické ručné náradie podľa normy STN 33 1600
Elektrické ručné náradie – termíny revízií
Elektrické spotrebiče, ktoré sú pri svojej činnosti – práci držané v ruke obsluhou. Trieda I – el.ručné náradie s ochranným kolíkom PE (3 žily), Trieda II – el.ručné náradie bez ochranného kolíka PE (2 žily) – dvojitá izolácia, Trieda III – bezpečné napätie do 60V.
Skupina A – do 100 prevádzkových hodín ročne
Náradie triedy I – 6 mesiacov
Náradie triedy II a III – 12 mesiacov
Skupina B – od 100 do 250 prevádzkových hodín ročne
Náradie triedy I – 3 mesiace
Náradie triedy II a III – 6 mesiacov
Skupina C – viac ako 250 prevádzkových hodín ročne
Náradie triedy I – 2 mesiace
Náradie triedy II a III – 3 mesiacov
Zváračky - oblúkové zváranie, plazmové rezanie
Zariadenia na oblúkové zváranie, plazmové rezanie, zváračky, zváracie agregáty podľa normy (bude zrušená 25.8.2019) STN EN 60974-4: 12/2011
Elektrické zariadenia na oblúkové zváranie – termíny revízií podľa normy
Termíny revízií podľa normy elektrické spotrebiče STN 33 1610
Výkonové zdroje na oblúkové zváranie a na príbuzné procesy.
Skupina A – spotrebiče poskytované formou prenájmu ďalšiemu užívateľovi (prenájom)
Držané v ruke, prenosné, neprenosné – vždy pred ich vydaním užívateľovi
Skupina B – spotrebiče používané vo vonkajšom prostredí (stavba, poľnohospodárska činnosť a iné)
Držané v ruke – 3 mesiace
Prenosné – 3 mesiace
Neprenosné – 6 mesiacov
Skupina C – spotrebiče používané pri priemyselnej a remeselníckej činnosti vo vnútorných priestoroch
Držané v ruke – 6 mesiacov
Prenosné – 1 rok
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Skupina D – spotrebiče používané vo verejne prístupných priestoroch (školy, kluby, hotely)
Držané v ruke – 1 rok
Prenosné – 1 rok
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Skupina E – spotrebiče používané pri administratívnej činnosti
Držané v ruke – 1 rok
Prenosné – 2 roky
Neprenosné – podľa STN 33 1500
Elektrické pracovné stroje - pevne zabudované
– – ermíny revízií sú dané vo vyhláške č.508/2009 Z.z. príloha č.8, tabuľka A (rozdelenie podľa druhov priestorov).
Elektrické pracovné stroje – pevne zabudované
Elektrické pracovné stroje, pevne zabudované (nie je možné zariadenie premiestňovať pri práci, je pevne ukotvené, má pevný elektrický prívod) – fréza, sústruh, píla na kov, dvojkotúčová brúska, ohýbačka, stojanová vŕtačka, veľký kompresor, dlabačka, cirkulár veľký, hobľovačka, zrovnávačka,
Termíny revízií sa stanovujú podľa STN 331500, vykonanie revízie sa riadi normou STN EN 60204-1
Základné prostredie – 5 rokov
Objekt s horľavých materiálov so stupňom horľavosti (C,D,E a F) – 2 roky
Prostredie studené, horúce, vlhké – 3 roky
Prostredie mokré – 1 rok
Prostredie zvýšená korozívna agresivita – 3 roky
Prostredie extrémna korozívna agresivita – 1 rok
Prostredie prašné s nehorľavým prachom – 3 roky
Prostredie s otrasmi – 2 roky
Prostredie s biologickými škodcami – 3 roky
Prostredie pasívne s nebezpečenstvom požiaru, výbuchu – 2 roky
Prostredie vonkajšie a pod prístreškom – 4 roky
Pojazdný a prevozný prostriedok - karavan, prevozná miešačka, agregát
– – ermíny revízií sú dané vo vyhláške č.508/2009 Z.z. príloha č.8, tabuľka A (bod 5. – Pojazdný a prevozný prostriedok).
Pojazdný a prevozný prostriedok je zariadene s elektrickým zariadením podľa STN 33 2000-7-754:2006, elektrické inštalácie v karavanoch a motorových karavanoch, ďalšie mobilné prostriedky, pojazdná a prevozná miešačka, pásový dopravník, diesel agregát a pod. – 1 rok
Dočasná elektrická inštalácia - staveniská, zbúraniská, výstavy, prehliadky a stánky
Inštalácie na staveniskách alebo zbúraniskách, výstavy, prehliadky a stánky – 0,5 roka
Klasické bleskozvody
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Klasický bleskozvod
podľa STN 34 1390, súbor noriem STN EN 62305-1 až 5
Hladina ochrany I. a II. (športoviská, opery, dôležité objekty) | 2 roky |
Hladina ochrany III. a IV. (bytovky, rodinné domy, admin.budovy) | 4 roky |
Objekt s priestorom s nebezpečenstvom výbuchu | 1 rok |
Aktívny bleskozvod
Revízia bleskozvodu
Zberná sústava na streche, zvody a zemniče. Prepäťová ochrana hlavných rozvodov objektu.
Aktívny bleskozvod
Termíny vykonávania revízií aktívnych bleskozvodov sú uvádzané v jednotlivých normách, ktoré boli platné do roku 3/2017. Dnes montovať aktívne bleskozvody nie je možné, pretože nie je na Slovensku platná norma STN. Všetky bleskozvody zrealizované podľa projektu s dátumom projektu do 3/2017 bolo možné zostrojiť a aj revidovať, vykonávať revízie, až do ich najbližšej rekonštrukcie. Namontované aktívne bleskozvody sa revidujú a robia sa na nich požadované merania.
STN 34 1398 3:2014, STN 34 1391 6:1998, STN 34:1391 Z1-11:2004, STN 34 1391 Z2-5:2007
Stupeň I (veľmi dôležité objekty, športoviská, opery a pod.) | 2 roky |
Stupeň II. a III. (ostatné objekty) | 3 roky |